Italia językowo. Wymowa litery S i dyftongu SC w języku włoskim

Wymowa litery S i dyftongu SC to zagadnienie konieczne do opanowania, całe szczęście jest to proste i przyjemne.

Wymowa litery s


Literę „s” czyta się albo jako [s], albo jako [z]. Kiedy, jak? Są tylko 3 krótkie zasady:).


1. S czytamy jako [z] przed spółgłoskami dźwięcznymi: b, d, g, l, m, n, r, v.

s+b = zb
s+d = zd
s+g = zg
s+l = zl
s+m = zm
s+n = zn
s+r = zr
s+v = zv

Np:
sbaglio [zbalio] – błąd
sgabello [zgabello] – stołek
snello [znello] – smukły, szcupły
Svedese [zvedese] – Szwed
sveglia [zvelia] – budzik

2. S czytamy jako [z], gdy znajduje się między samogłoskami (czyli a, e, i, o, u):

a+s+a = aza
e+s+e = eze
i+s+i = izi
o+s+o = ozo
u+s+u = uzu

Np:
casa [kaza] – dom
paese [paeze] – kraj
Iside [Izide] – Izyda
riposo [ripozo] – wypoczynek
usuale [uzuale] – zazwyczaj

3. S czytamy jako [s] w pozostałych przypadkach, czyli:

  • przed spółgłoskami bezdźwięcznymi,
  • po spółgłoskach,
  • na początku wyrazu przed samogłoską.

Np:
asbesto [asbesto] – azbest
sfida [sfida] – wyzwanie
sala [sala] – sala
sole – słońce
studente – student


Dwugłoska (dyftong) „SC”

 

Regułami dyftongu „sc” rzadzą dobrze znane zasady z wymowy litery „c” i „g”, czyli inaczej czytamy w towarzystwie samogłosek  „a”, „o”, „u”, inaczej, gdy w wyrazie mamy samogłoski „e”, „i”, a inaczej, gdy trafi się nieme „h”. Łatwizna, prawda?
 
 

 

1. Jeżeli po dyftongu „sc” mamy samogłoski „a”, „o”, „u”, to czytamy [sk]:


sc + a = ska
sc + o = sko
sc + u = sku


Np:
pesca [peska] – brzoskwinia
scarpe [skarpe] – buty
scodella [skodela] – miska
scogliera [skoliera] – rafa, klif
scudo [skudo] – tarcza
scuola [skuola] – szkoła

2. Jeżeli po dyftongu „sc” mamy samogłoski „e”, „i”, to czytamy [sz]:


sc + e = sze
sc + i = szi


Np:
sci [szi] – narty
uscita [uszita] – wyjście
scelta [szelta] – wybór
sceicco [szejko] – szejk

3. Jeżeli po dwugłosce „sc” mamy „h” oraz samogłoskę „e” lub „i”, to czytamy [sk]:


sc + h + e = ske
sc + h + i = ski


Np:
schema [skema] – schema
schiavo [skiawo] – niewolnik
schiaffo [skiaffo] – policzek, klaps
schiuma [skiuma] – piana


Pozdrawiam,
Magda

ps. pozostałe posty w tej tematyce:

Włoski alfabet

Wymowa litery C

Jak wymawiać litery G, H i Q

Wymowa litery Z

Litery G H Q, wymowa w języku włoskim
Previous post
Italia językowo. Jak wymawiać litery G, H, Q
Wymowa litery z w języku włoskim
Next post
Italia językowo. Wymowa litery z w języku włoskim

No Comment

Leave a reply

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

*

*

Back

Ciao a tutti!

PRZEWODNIKI MOJEGO AUTORSTWA

Przewodniki Italia poza szlakiem

OFERTA KONSULTACJI I PLANÓW PODRÓŻY

POTRZEBUJESZ SAMOCHÓD?

MOJA GRUPA NA FACEBOOKU

DOM NA WŁOSKIE WAKACJE

Domy na wakacje we Włoszech, Interhome

JESTEŚ ZE MNĄ NA FACEBOOKU?

Facebook Pagelike Widget
SHARE

Italia językowo. Wymowa litery S i dyftongu SC w języku włoskim