Wymowa litery S i dyftongu SC to zagadnienie konieczne do opanowania, całe szczęście jest to proste i przyjemne.
Wymowa litery s
Literę “s” czyta się albo jako [s], albo jako [z]. Kiedy, jak? Są tylko 3 krótkie zasady.
1. S czytamy jako [z] przed spółgłoskami dźwięcznymi: b, d, g, l, m, n, r, v.
s+b = zb
s+d = zd
s+g = zg
s+l = zl
s+m = zm
s+n = zn
s+r = zr
s+v = zv
Np:
sbaglio [zbalio] – błąd
sgabello [zgabello] – stołek
snello [znello] – smukły, szczupły
Svedese [zvedese] – Szwed
sveglia [zvelia] – budzik
2. S czytamy jako [z], gdy znajduje się między samogłoskami (czyli a, e, i, o, u):
a+s+a = aza
e+s+e = eze
i+s+i = izi
o+s+o = ozo
u+s+u = uzu
Np:
casa [kaza] – dom
paese [paeze] – kraj
Iside [Izide] – Izyda
riposo [ripozo] – wypoczynek
usuale [uzuale] – zazwyczaj
3. S czytamy jako [s] w pozostałych przypadkach, czyli:
- przed spółgłoskami bezdźwięcznymi,
- po spółgłoskach,
- na początku wyrazu przed samogłoską.
Np:
asbesto [asbesto] – azbest
sfida [sfida] – wyzwanie
sala [sala] – sala
sole – słońce
studente – student
Dwugłoska (dyftong) “SC”
Regułami dyftongu “sc” rzadzą dobrze znane zasady z wymowy litery “c” i “g”, czyli inaczej czytamy w towarzystwie samogłosek “a”, “o”, “u”, inaczej, gdy w wyrazie mamy samogłoski “e”, “i”, a inaczej, gdy trafi się nieme “h”. Łatwizna, prawda?
1. Jeżeli po dyftongu “sc” mamy samogłoski “a”, “o”, “u”, to czytamy [sk]:
sc + a = ska
sc + o = sko
sc + u = sku
Np:
pesca [peska] – brzoskwinia
scarpe [skarpe] – buty
scodella [skodela] – miska
scogliera [skoliera] – rafa, klif
scudo [skudo] – tarcza
scuola [skuola] – szkoła
2. Jeżeli po dyftongu “sc” mamy samogłoski “e”, “i”, to czytamy [sz]:
sc + e = sze
sc + i = szi
Np:
sci [szi] – narty
uscita [uszita] – wyjście
scelta [szelta] – wybór
sceicco [szejko] – szejk
3. Jeżeli po dwugłosce “sc” mamy “h” oraz samogłoskę “e” lub “i”, to czytamy [sk]:
sc + h + e = ske
sc + h + i = ski
Np:
schema [skema] – schema
schiavo [skiawo] – niewolnik
schiaffo [skiaffo] – policzek, klaps
schiuma [skiuma] – piana
Pozostałe posty w tej tematyce:
Włoska poczta
Dzielę się z Tobą moimi włoskimi podróżami, mając nadzieję, że cię zainspirują do samodzielnego poznawania jednego z najpiękniejszych krajów na świecie. Dlatego zachęcam, abyś dołączył również do czytelników mojego newslettera, poste italiane. Tylko dzięki temu nie przeoczysz niczego, co się pojawiło na blogu, ale przede wszystkim otrzymasz mnóstwo dodatkowych informacji.
Jeśli potrzebujesz pomocy w znalezieniu praktycznych informacji o Italii, zapraszam Cię do mojej grupy na FB: Moje wielkie włoskie podróże, którą wyróżnił Magazyn Glamour, jako jedną z najciekawszych grup na FB. Zapraszam cię także na mojego Instagrama, na którym znajdziesz całą masę włoskich inspiracji!
