Torta all’arancia di Sicilia – przepis na ciasto z pomarańczami prosto z Sycylii

Torta all’arancia di Sicilia – przepis na ciasto z pomarańczami prosto z Sycylii

Jeśli masz w domu trochę mąki, cukru, jajka i pomarańcze, możesz zaszaleć i zrobić sycylijskie ciasto z pomarańczami o wdzięcznej nazwie torta all’arancia di Sicilia. To jedno z tych fantastycznych ciast, które po upieczeniu należy odwrócić, dopiero wówczas prezentuje pełnię swojego uroku! I tu muszę cię przestrzec. Ciasto jest na tyle smaczne, że twoja rodzina może sobie zażyczyć jego częstej obecności w domowym menu. Zapach tego ciasta rozrusza nasze zmysły powonienai i smaku, przywołując przy tym najmilsze wspomnienia z rodzinnego domu.

To jak? Robimy?

Torta all’arancia di Sicilia, przepis na sycylijskie ciasto pomarańczowe

Torta all’arancia di Sicilia

Torta all’arancia di Sicilia to sycylijskie ciasto pomarańczowe, które można szybko przygotować. Cieszy oko, ale zmysł węchu po prostu szaleje, bo podczas pieczenia w domu rozchodzi się wspaniały aromat i za to niesamowicie uwielbiam to ciacho. To tzw. ciasto odwrócone, bo po upieczeniu musimy je odwrócić do góry nogami.

Potrzebujemy

3 pomarańcze BIO (1 na plasterki, 2 na skórkę i miąższ)
200 g mąki 00, jeśli nie masz weź zwykłą mąkę
200 g cukru, najlepiej trzcinowego
100 g miękkiego masła plus odrobina na posmarowanie tortownicy
2 jajka
1 saszetka proszku do pieczenia (ja używam 16 g)
1 szczypta soli

TIPNiektórzy do ciasta dodają 1 obrane i pokrojone na kawałki jabłko. Moim zdaniem wtedy jeszcze piękniej pachnie w czasie pieczenia, natomiast na smak nie ma zbyt dużego wpływu.

Torta all’arancia di Sicilia, przepis na sycylijskie ciasto pomarańczowe

Jak przygotowujemy

Przygotuj sobie najpierw tortownicę o średnicy 24 cm. Wyłóż ją papierem pergaminowym, posmaruj dno masłem, następnie posyp odrobiną cukru, aby przykleił do masła.

Dokładnie umyj pomarańcze, jeśli nie pochodzą z BIO uprawy, sparz ich skórkę gorącą wodą, a następnie osusz. Pokrój jedną pomarańczę na dość cienkie plasterki, potrzebujesz ich tylko kilka (wraz ze skórką), ułóż je na dnie tortownicy.

Z dwóch pomarańczy zetrzyj skórkę. Profesjonaliści używają do tego zestera, można zetrzeć ją na tarce albo najprościej, użyć obieraczki do warzyw. Jeśli użyłeś ostatniego sposobu, to uzyskane paseczki skórki pomarańczy, pokrój ostrym nożem na cieniutkie paseczki.

Zdejmij z pomarańczy białą warstwę i pokrój miąższ na małe kawałki, jeśli będą jeszcze białe włókna, usuń je. Pokrojone pomarańcze odkładaj na sitko, aby nieco ociekły z soku.

W misce ucieraj rózgą bardzo miękkie masło z cukrem. Następnie dodaj jajka, mąkę, proszek do pieczenia, startą skórkę z pomarańczy, sól. Na sam koniec pokrojone pomarańcze. Całość przyzwoicie wymieszaj łyżką.

Teraz wylej ciasto na pomarańczowe krążki, które wcześniej ułożyłeś na dnie tortownicy. Piecz ok. 30 minut w 200 stopniach Celsjusza.

Gdy będzie upieczone, wyjmij z piekarnika, chwilkę poczekaj, a następnie odwróć je do góry nogami na talerz lub paterę. Pomarańczowe plasterki pięknie będą się prezentować. Gdy ciasto ostygnie, możesz je posypać cukrem pudrem, ale to nie jest konieczne.

Nie masz teraz czasu na czytanie? Nie ma sprawy! Zapisz  sobie poniższe zdjęcie na Pinterest, aby przeczytać później.

Włoska poczta

Dzielę się z Tobą moimi włoskimi podróżami mając nadzieję, że cię zainspirują do samodzielnego poznawania jednego z najpiękniejszych krajów na świecie. Dlatego zachęcam, abyś dołączył także do czytelników mojego newslettera, poste italiane. Tylko dzięki temu nie przeoczysz niczego, co się pojawiło na blogu, ale przede wszystkim, otrzymasz mnóstwo dodatkowych informacji.

 

Jeśli potrzebujesz pomocy w znalezieniu praktycznych informacji o Italii, zapraszam Cię do mojej grupy na FB: Moje wielkie włoskie podróże, którą wyróżnił Magazyn Glamour, jako jedna z najciekawszych grup na FB. Zapraszam cię także na mojego Instagrama, na którym znajdziesz całą masę włoskich inspiracji!

 

 

 

Previous post
WŁOCHY PO SEZONIE - 10 miejsc idealnych na podróż jesienią
Vespa 946 Christian Dior
Next post
Luksusowa Vespa 946 Christian Dior - efekt współpracy Diora i Vespy

13 komentarzy

  1. Aneta
    18 listopada, 2020 at 5:04 pm — Odpowiedz

    Dziękuję za przepis! Warto dopisać ilogramowa ta saszetka proszku do pieczenia 😉

    • 18 listopada, 2020 at 8:53 pm — Odpowiedz

      Słuszna uwaga! Dzięuję, ja używam paczki 16 g. Ale moim zdaniem można dać tylko 10 g.

  2. 20 listopada, 2020 at 2:58 pm — Odpowiedz

    Myślę, że takie ciasto to byłaby fajna odmiana na stole w święta. Chyba zrobię rodzinie niespodziankę:)

  3. Ania C
    15 grudnia, 2020 at 6:23 pm — Odpowiedz

    Upiekłam już jedno z tego przepisu i jest doskonałe 🙂 co prawda za mocno się przypiekło, ale każdy piekarnik inaczej piecze, więc następne wyciągnę chwilę wcześniej. I też trafi na świąteczny stół. Dziękuję za przepis!

    • 16 grudnia, 2020 at 10:38 pm — Odpowiedz

      Aniu, bardzo się cieszę, zawsze pozostaje jeszcze kwestia tego, w którym miejscu w piekarniku ciasto stało Ja stawiam na samym dole. A poza tym zdecydowanie każdy piekarnik jest inny, ale już teraz wiesz, jak ci wyszło, więc następnym razem może coś pokombinujesz z czasem, ustawieniem, albo końcówkę pieczenia będziesz bardziej obserwować. Najważniejsze, że smakuje. I dziękuję, że do mnie napisałaś.

  4. Kasia
    30 stycznia, 2021 at 1:59 pm — Odpowiedz

    Ciasto jest doskonałe ❤ dziękuję za ten przepis. Robię je właśnie drugi raz. Z podwójnej porcji 😂❤ bo jedna to za mało 😂 pozdrawiam serdecznie 💕

    • 30 stycznia, 2021 at 4:10 pm — Odpowiedz

      Kasiu! Jak niesamowicie się cieszę z tej wiadomości 🙂 Dziękuję! Ja też bardzo lubię to ciasto.

  5. 28 lutego, 2021 at 2:05 am — Odpowiedz

    Super ciasto 😍😍😍.
    W sezonie na pomarancze ( w Pl ) staram sie przynajmniej raz je upiec.

    • 1 marca, 2021 at 11:44 am — Odpowiedz

      Fantastycznie!!! Bardzo się cieszę!

  6. Frej
    1 marca, 2021 at 8:30 pm — Odpowiedz

    Przepis jest super! Chyba nigdy nie jadłam ciasta, które tak mocno smakowałoby pomarańczą ❤️

    • 1 marca, 2021 at 9:13 pm — Odpowiedz

      Wow!!!! No to jestem szczęśliwa!

      • Grzegorz
        16 kwietnia, 2021 at 6:59 pm — Odpowiedz

        Właśnie się piecze kolejny raz , jest mega pyszne !! Pozdrawiam

        • 16 kwietnia, 2021 at 7:05 pm — Odpowiedz

          Jestem mega szczęśliwa!!!! Smacznego!!!

Leave a reply

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

*

*

Back
SHARE

Torta all’arancia di Sicilia – przepis na ciasto z pomarańczami prosto z Sycylii