Frutti di mare – owoce morza – co jest czym we włoskim menu

Jadąc do Włoch nie możemy nie skosztować kuchni włoskiej. A gdy jesteśmy na wybrzeżu, nie ma nic lepszego jak frutti di mare. W takich miejscach mamy gwarancję świeżości. Wybieramy restaurację – najlepiej taką, gdzie jadają miejscowi, dostajemy do rąk menu i … zaczyna się. Co jest czym? A co gorsza, w niektórych trattoria nie ma nawet menu.
Podchodzi kelner i po prostu mówi, co dzisiaj kuchnia serwuje i – wybieraj. I jak tu wybrać? A kelner mówi tylko po włosku. Oczywiście w przypadku tych najdroższych skorupiaków – langusta, homar, cena mówi sama za siebie i raczej nie podają ich byle gdzie.
Musimy opanować kilka przydatnych słówek.

Oto, co znajdziecie w tym wpisie

Frutti di mare

A oto lista tego, co możecie znaleźć w menu jako oferta frutti di mare.
  • piovra, polpo – ośmiornica
  • astice – homar
  • granchio – krab
  • gamberetto – krewetka
  • calamaro – kalmar
  • sepia – mątwa
  • aragosta – langusta
  • vongola – wenus
  • ostrica – ostryga
  • cozza – omułek
  • scampo – homarzec

Ryby

 A oto lista wybranych ryb, na które możecie trafić w karcie.
  • pesci – ryby
  • sarda – sardela
  • merluzzo – dorsz
  • anguilla – węgorz
  • rombo – flądra
  • nasello, merluzzo – morszczuk
  • halibut – halibut
  • aringa – śledź
  • salmone – łosoś
  • sardina – sardynka
  • sogliola – sola
  • tonno – tuńczyk
  • trota – pstrąg, troć
  • sgombro – makrela
  • orata – dorada
  • pesce spada – miecznik
  • branzino / spigola – okoń morski / labraks
  • rombo – turbot
  • coda di rospo – żabnica / nawęd

Ryby-i-owoce-morza

Owoce-morza-frutti-di-mare

A może masz ochotę na spaghetti alla vongole?
Smacznego!

Pozdrawiam,
Magda

 

Źródło: loschermo.itvanityfair.itricette.doctissimo.itmtchallenge.com; wikipedia.com; printerest.com

Mozzarella di Bufala, Kampania, Włochy
Previous post
Mozzarella di Bufala Campana DOP. Podglądamy przy pracy Maestro Mozzarella
Żywy ser z Sardynii, Casu Marzu
Next post
Kuchnia Sardynii. "Żywy" ser Casu Marzu tylko dla odważnych

No Comment

Leave a reply

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

*

*

Back

CIAO! TU MAGDA

OFERTA KONSULTACJI I PLANÓW PODRÓŻY

POTRZEBUJESZ SAMOCHÓD?

MARZYSZ O REJSIE WE WŁOSZECH?

KUP AUTENTYCZNE WŁOSKIE PRODUKTY

MOJA GRUPA NA FACEBOOKU

APARTAMENT DLA 2-3 OSÓB W SINALUNGA

Apartament Daiana w Sinalunga

ITALIA POZA SZLAKIEM NA INSTAGRAMIE

  • Piękna kapliczka w Bonassoli, u bram Cinque Terre. Wspaniała Liguria.
  • Nepi, miasteczko wody w Lacjum. Można wejść na wieżę zamku i całe miasteczko mieć u stóp.
  • 🌜Miejsce jak z innej planety, ale taki urok ma właśnie Sardynia. Pojedziesz za miasto i nagle widzisz coś takiego. 🌜Dolina Księżycowa znajduje się koło miasteczka Aggius w rejonie Gallura. Krajobraz jest zachwycający, można się poczuć, jak w filmie SF. A jednak między tymi skałami i kamieniami, pasą się skokojnie krowy i owce, a gdzieś tam po środku stoi nawet nurag. 🌜Droga, która prowadzi do nuraga, Nuraghe d'Izzana, pełna jest drzew korkowych, widoczne są ślady ściągania z nich kory. Zachodzące powoli słońce  coraz bardziej podkreślało pomarańcze i czerwienie, a ja czułam się jak w Australii, a nie na Sardynii. 🌜Wyspa za każdym razem czymś mnie zaskakuje. 🌜Aggius to jedno z najbardziej autentycznych miasteczek wyspy. Nie ma w nim jednego centralnego placu, jest kilka mniejszych, jest miejsce spotkań miejscowych na pogaduchy, jest nawet placyk do gry w klasy🏃, jeśli wiesz, co mam na myśli 😉. Nawet w najstarszych osobach budzi się dziecko, kiedy to widzą i zaczynają z ochotą podskakiwać 😉. 🌜Tu sacrum i profanum to naturalna koegzystencja, miasto w niedawnej przeszłości było także świadkiem działania bandytów, w mieście znajduje się nawet muzeum bandytyzmu. 🌜Byłam bardzo zaskoczona tym miastem. Bardzo pozytywnie! Jeśli szukasz wytchnienia od plaży, tłumów na wybrzeżu, już wiesz, gdzie uciec choć na jeden dzień. Aggius.
  • Rok temu w TVN miałam okazję opowiadać o Toskanii. I kto by pomyślał, że kiedyś nie chciałam nawet jeździć do Toskanii 😉. Całe szczęście zmieniłam zdanie, nie wiem już, ile razy byłam w regionie, ale mam tam jeszcze białe plamy do zagospodarowania 😁. Kilka miejsc czeka na mnie, a raczej ja na nie🍇. Region jest naprawdę duży i nie da się być wszędzie 🍷. Ale ... piano piano, jak mówią Włosi 💪.
  • Kochani, piszę właśnie przewodnik po Weronie, taki gotowy plan zwiedzania. 
Jeszcze mi chwilę zejdzie, wiadomo, ale staram się, aby, jak zwykle, był to najlepszy i najbardziej kompleksowy przewodnik dostępny w sieci.

Nie mam zamiaru ukrywać co mi się w mieście podobało, a co uważam za totalną porażkę. I pewnie nie każdemu się to spodoba, ale od tego właśnie są blogi, aby pisać to, co czujemy, nasze emocje i nasze oceny.

Jeśli chcesz mi napisać swoje odczucia, albo polecenia knajp, noclegów, mega miejscówek, zostaw to w komentarzu. 
Zależy mi, aby to była prawdziwa petarda, przewodnik i dla tych, co chcą wpaść na kilka godzin, albo kilka dni. 
Werona! Stay tuned!!!
  • Idylliczna Toskania.
Agriturismo Il Gorgo, Bettole.
  • Klasyka w najlepszym wydaniu 🍷 Portofino!
  • 🏖️Costa Smeralda to najbardziej luksusowy kawałek Sardynii. Przyjeżdżają tu celebryci, gwiazdy kina, politycy, szejkowie i zwyczajni, bogaci 😉 ludzie. 🍇Nieco w głębi lądu znajdziecie winnicę, w której każdy może poczuć się jak gwiazda kina albo milioner 💸🤑. 🍷W tych wnętrzach nie będziesz się spieszyć lecz cieszyć każdą sekundą radości sączenia lampki wina. Tu każdy szczegół ma znaczenie, to miejsca jest niczym galeria, sztuka robienia wina jest dostępna dosłownie dla każdego. 🍷Po prostu usiądź i ciesz się życiem. Zasługujesz na to❤️. 🍇Winnica jest czynna praktycznie zawsze. Nie musisz się umawiać, chyba , że jesteście grupą i chcecie też mieć poczęstunek z odprowadzeniem po obiekcie. 🍇Byłam tu już kilka razy i zawsze chętnie wrócę 🍷.
  • Całe Bergamo u stóp.

WSKAKUJ DO MOJEGO ŚWIATA

JESTEŚ ZE MNĄ NA FACEBOOKU?

Facebook Pagelike Widget
SHARE

Frutti di mare – owoce morza – co jest czym we włoskim menu