Korzystając z tej strony zgadzasz się na użycie plików cookies. Cookies zbierają dane, które mogą stanowić dane osobowe. Używam ich m.in. dla: dobrego działania strony, analizy, statystyki, marketingu i dopasowania do Twoich preferencji (w tym poprzez profilowanie). Zobacz więcej w Polityce prywatności.
Zaakceptuj
Italia poza szlakiemItalia poza szlakiemItalia poza szlakiem
  • Dokąd jedziesz
    • Włochy północne
      • Wenecja Euganejska I Veneto
      • Jezioro Garda
      • Cinque Terre
      • Mediolan I Lombardia
      • Trydent-Górna Adyga I Trentino-Alto Adige
      • Liguria
      • Piemont I Piemonte
      • Dolina Aosty I Valle d’Aosta
      • Emilia-Romania I Emilia-Romagna
      • Friuli-Wenecja Julijska I Friuli Venezia Giulia
    • Włochy środkowe
      • Florencja
      • Toskania I Toscana
      • Umbria
      • Marche
      • Lacjum I Lazio
      • Abruzja I Abruzzo
    • Włochy południowe
      • Apulia I Puglia
      • Kampania I Campania
      • Kalabria I Calabria
      • Bazylikata I Basilicata
      • Sardynia I Sardegna
      • Sycylia I Sicilia
  • Podróże po Włoszech
    Podróże po WłoszechPokaż więcej
    Fortezza di San Leo, Emilia-Romania
    Emilia-Romania: najpiękniejsze miejsca w regionie
    25 min czytania
    Dlaczego warto wybrać ofertę last minute Włochy? 4 zalety wakacji last minute
    Dlaczego warto wybrać ofertę last minute Włochy? 4 zalety wakacji last minute
    7 min czytania
    Przewodnik po Radda in Chianti
    Radda in Chianti – w krainie Chianti Classico, Toskania
    26 min czytania
    Jak zaplanować niezapomnianą jesień we Włoszech
    Jak zaplanować niezapomnianą jesień we Włoszech
    13 min czytania
    Matera dla początkujących: 10 miejsc, które warto zobaczyć
    Matera dla początkujących: 10 miejsc, które warto zobaczyć
    19 min czytania
  • Kuchnia włoska
    Kuchnia włoskaPokaż więcej
    Włoskie sery
    13 włoskich serów, które odzwierciedlają różnorodność smaków Italii
    22 min czytania
    Przepis na cytrynowy krem
    Lemon curd: przepis na słodko-kwaśny krem cytrynowy, który pokochasz!
    3 min czytania
    Caffe' shakerato. Pięć włoskich kaw, których warto spróbować.
    Poznaj 5 przepisów na włoską kawę
    5 min czytania
    Przewodnik po mieście Bosa
    Sardynia, Bosa – kompletny przewodnik: atrakcje, plaże i lokalne smaki
    24 min czytania
    Oto przepis na tiramisu pistacjowe z kremem pistacjowym dla 4 osób
    Przepis na tiramisu pistacjowe
    4 min czytania
  • Noclegi w Italii
    Noclegi w ItaliiPokaż więcej
    Przewodnik po Radda in Chianti
    Radda in Chianti – w krainie Chianti Classico, Toskania
    26 min czytania
    Matera dla początkujących: 10 miejsc, które warto zobaczyć
    Matera dla początkujących: 10 miejsc, które warto zobaczyć
    19 min czytania
    Wakacyjny dom na Sardynii Joanny Losito w capo Coda Cavallo koło San Teodoro
    Wyjątkowy wakacyjny dom na Sardynii
    11 min czytania
    Piemont - najpiękniejsze miejsca w regionie
    Piemont – odkryj najpiękniejsze miejsca
    39 min czytania
    Perugia, Umbria. Przewodnik
    Perugia: co zobaczyć i gdzie się udać w stolicy Umbrii
    26 min czytania
  • O autorce
    • Poznajmy się
    • Pracujmy razem
    • Instagram ⭜
    • Facebook ⭜
Czytanie ABRUZJA – tak piękny, a tak mało znany region Włoch
Udostępnij
Najnowsze
Aa
Italia poza szlakiemItalia poza szlakiem
Aa
Search
  • Dokąd jedziesz
    • Włochy północne
    • Włochy środkowe
    • Włochy południowe
  • Podróże po Włoszech
  • Kuchnia włoska
  • Noclegi w Italii
  • O autorce
    • Poznajmy się
    • Pracujmy razem
    • Instagram ⭜
    • Facebook ⭜
Masz konto? Zaloguj się
Podążaj za nami
High Quality Design Resources for Free.
Abruzja, Abruzzo, Włochy.
Italia poza szlakiem > Blog > przewodnik > italia turystycznie > ABRUZJA – tak piękny, a tak mało znany region Włoch
AbruzjaAbruzzoItalia aktywnieitalia praktycznieitalia turystycznieWłochy środkowewskazówki praktyczne

ABRUZJA – tak piękny, a tak mało znany region Włoch

Magda
Ostatnio zaktualizowany: 2022/09/21 at 9:32 AM
Magda 9 min czytania
Udostępnij

Abruzja, po włosku Abruzzo. Stosunkowo mało znany włoski region, niby jeszcze Włochy środkowe, ale wszyscy traktują już jak południe.  Pozwól, że zadam ci pytanie, czy chciałbyś zjeżdżać na nartach z widokiem na morze? Albo przechadzać się wąskimi uroczymi uliczkami średniowiecznych miasteczek położonych na wzgórzach? Wyobraź sobie dzień zaczynający się wschodem słońca nad morzem i kończący się włoską kolacją na wzgórzu z piękną panoramą. Możesz to wszystko przeżyć w ciągu jednych wakacji w regionie Abruzzo. Piękno tego regionu polega na tym, że możesz doświadczyć wielu różnorodnych doznań w zasięgu kilkudziesięciu kilometrów.

W tym artykule
 Abruzzo. Tak piękne, a tak nieznaneZamek Rocca CalascioAbruzja aktywnieKuchnia AbruzjiKoniecznie zobacz i spróbujTransportPokażę Ci Abruzzo!Włoska poczta

Nie bez przyczyny flaga Abruzji wskazuje trzy kolory: biały – oznaczający zaśnieżone góry, zielony – wzgórza i parki oraz niebieski – morze.

Abruzja, Abruzzo, Włochy.

 Abruzzo. Tak piękne, a tak nieznane

Te słowa wciąż do mnie wracają od momentu jak zamieszkałam w regionie Abruzzo i poznaję coraz to nowsze piękne miejsca. Zawsze chciałam mieszkać we Włoszech, ale tego regionu nawet nigdy nie brałam pod uwagę, a teraz właśnie tu znalazłam swoje miejsce na ziemi.

Mieszkam w mieście Pescara. Przeczesuję szlaki Abruzji od kilku miesięcy i wciąż zachwyca mnie, jak dużo wspaniałych miejsc i atrakcji oferuje ten region. W tym artykule podzielę się z tobą najciekawszymi informacjami na temat miejsc, przeżyć i kuchni “abruzzese”.

Abruzzo to przede wszystkim morze – 133 km linii wybrzeża, wzdłuż którego można znaleźć różne typy plaż. Od tych dzikich, takich jak, np. Costa dei Trabocchi (Wybrzeże Trabocchi), Punta Aderci (jedna z  najpiękniejszych plaż całej Italii), po bardzo zorganizowane plaże w Pescara, Montesilvano, Tortoreto, w których łączą się morze, jasny piasek, restauracje i dyskoteki.

Wskazówka I Dowiesz się, czym są trabocchi.

Abruzja, Abruzzo, Włochy.

Z wybrzeża możesz wyruszyć na wyprawę w głąb lądu, gdzie znajdziesz piękne krajobrazy natury (pola, gaje oliwne, winnice), średniowieczne miasteczka i wioski, zamki, sanktuaria i kościoły oraz jeziora (np. Lago di Scanno, jezioro w kształcie serca) i parki narodowe (np. Gran Sasso e Monti della Laga, Majella).

Zamek Rocca Calascio

Rocca Calascio to jeden z symboli Abruzji. Według National Geopraphic, zamek Rocca Calascio jest jednym z 15 najpiękniejszych zamków na świecie. W nim zostały nakręcone sceny do filmu „Amerykanin” z Georgem Clooney’em.

Położony na wysokości 1512 m n.p.m. zamek jest najwyższą twierdzą w Apeninach. Zbudowany z kamienia i murów wyłącznie do celów wojskowych i przeznaczona wyłącznie dla wojska.

Budowę twierdzy rozpoczęto w X wieku jako pojedyncza strażnica.

W XIII wieku dobudowano murowany dziedziniec z czterema cylindrycznymi wieżami w narożach wokół wyższej wieży wewnętrznej.

Dolna połowa twierdzy zbudowana jest z wyraźnie większych kamieni niż jej górna część.

Twierdza nigdy nie została przetestowana w bitwie, jednak została poważnie uszkodzona w listopadzie 1461 przez trzęsienie ziemi o szacowanej sile od 7 do 8 w skali Richtera . Chociaż miasto Calascio, które leży poniżej twierdzy, zostało odbudowane, forteca już nie.

W pobliżu twierdzy stoi kościółek Santa Maria della Pietà.

Rocca Calascio. Abruzja, Abruzzo
Castello di Rocca Calascio
Castello di Rocca Calascio, Abruzja
Rocca Calascio i Chiesa di Santa Maria della Pietà

Abruzja aktywnie

Dla tych, którzy uprawiają turystykę aktywną, Abruzzo oferuje sporty wodne (canyoning, windsurfing),  oraz całe masy szlaków turystycznych pieszych i rowerowych na terenie parków i wzdłuż wybrzeża. Podczas takiej wyprawy można spotkać żyjące tam niedźwiedzie i wilki. Na terenie Abruzji znajduje się najwyższy szczyt Apeninów – Corno Grande (2912 m n.pm.).

W zimie są dostępne stoki narciarskie, po których zjeżdżał również Jan Paweł II (Campo Imperatore, Ovindoli, Roccaraso).

Życie nocne to lokalne restauracje, bary, kluby, położone wzdłuż wybrzeża. Organizowane są również różnego rodzaju koncerty, przedstawienia oraz festiwale jedzenia i wina (Sagra).

Abruzja, Abruzzo, Włochy.

Kuchnia Abruzji

I oczywiście kuchnia… Jeżeli lubisz włoską kuchnię to z pewnością pokochasz tę “abruzzese”. Najbardziej popularne są arrosticini – mięso w postaci szaszłyka przygotowywane na ogniu (nigdy nie nazywaj ich szaszłykami w obecności Włocha, bo może go to obrazić). Kuchnia Abruzji jest dość zróżnicowana- zawiera dużo dań rybnych i owoców morza, ale również pasta przygotowywana w wyjątkowy sposób, jak np. Pecorara, Mugnaia czy Pasta con tartuffo. Region słynie również z produkcji znanej marki makaronu De Cecco. Każdemu z tych posiłków akompaniuje jeden z trzech typów win Abruzzo: czerwone Montepulciano d’Abruzzo , rosè Cerasuolo, białe Trebbiano.

Dominika Wiśniewska, Abruzzo

Po zjedzeniu kolacji typowy “abruzzese” pije jeden z charakterystycznych alkoholi: Centerba, Ratafia albo Genziana. Warto spróbować wszystkich i wybrać swój ulubiony!
Podczas pobytu koniecznie trzeba wybrać się do tawerny z lokalną kuchnią. Zazwyczaj w takich miejscach nie ma gotowego menu, zaś kelnerka recytuje wszystkie dostępne lokalne potrawy, które przygotowywane są według starej tradycyjnej receptury.

Z własnego doświadczenia mogę powiedzieć, że osoby tu mieszkając są zawsze bardzo pomocne i życzliwe (“Abruzzese forte e gentile” – Primo Levi). Zawsze bardzo chętnie opowiadają o swoich tradycjach i są bardzo dumni ze swojego pochodzenia.

Abruzja, Abruzzo, Włochy.

Koniecznie zobacz i spróbuj

Miejsca MUST SEE-MUST DO w Abruzji:

  • kąpiel w ciepłych wodach Adriatyku,
  • trekking w parkach narodowych,
  • zejść w podziemia – Grotte di Stiffe,
  • powrót do starożytności- spacer po Alba Fucens,
  • kawa i cornetto w średniowiecznych miasteczkach (Citta Sant Angelo, Silvi),
  • kolacja w Trabocchi,
  • zjeść jak najwięcej arrosticini.

Abruzja, Abruzzo, Włochy.

Transport

Z Polski są dostępne bezpośrednie loty do Portu Lotniczego Pescara (Abruzzo International Airport) z Warszawy i Krakowa, linią Ryanair.

Zwiedzanie Abruzzo można połączyć również ze zwiedzaniem Rzymu, ponieważ znajduje się w odległości 130 km . Jest to alternatywa na przeżycie prawdziwej Italii!

Abruzja, Abruzzo, Włochy.

Pokażę Ci Abruzzo!

Dominika Wiśniewska, AbruzzoHej! Jestem Dominika. Mieszkam w regionie Abruzja i zajmuję się turystyką.
Jak tylko skończyłam studia w Warszawie postanowiłam zacząć swoje nowe życie na wybrzeżach Adriatyku. Może brzmieć jak szaleństwo, ale była to bardzo przemyślana decyzja. Decyzja kierowana pasją i miłością do Włoch. Teraz pracuję w biurze turystycznym, doszkalam język włoski każdego dnia, poznaję coraz głębiej kulturę i dialekty. Chcę dzielić się swoją pasją i pięknem Włoch poprzez organizację różnego rodzaju wycieczek, które pozwalają na przeżycie “prawdziwej Italii”, a moim największym marzeniem jest organizacja ślubów w urokliwych miejscach nad morzem (i nie tylko). To, czego dowiedziałeś się z tego artykułu to zaledwie część atrakcji, które oferuje Abruzja. Podczas podróży odkryjesz znacznie więcej. Jeśli chcesz zorganizuję dla Ciebie spersonalizowane wakacje w Abruzji i oprowadzę Cię po najciekawszych miejscach. W celu poznania więcej szczegółów napisz do mnie na citybreaktravel@gmail.com.

 

A na koniec coś ode mnie.

Bardzo dziękuję Dominice Wiśniewskiej, że zechciała się podzielić swoją wiedzą na temat rejonu, który wciąż rzadko wybieramy jako wakacyjny kierunek. Mam jednak nadzieję, że dzięki takim pozytywnym przekazom, jak Dominiki, coraz więcej osób nabierze ochoty na wyjazd w tym kierunku. Mamy loty bezpośrednie do Pescary, więc … do odważnych świat należy!

Nie masz teraz czasu na czytanie? Nie ma sprawy! Zapisz  sobie poniższe zdjęcie na Pinterest, aby przeczytać później.

[row]

[column size=’1/2′]Abruzja, Abruzzo, Włochy.[/column]

[column size=’1/2′]Abruzja, Abruzzo, Włochy.[/column]

[/row]

Włoska poczta

Dzielę się z Tobą moimi włoskimi podróżami mając nadzieję, że cię zainspirują do samodzielnego poznawania jednego z najpiękniejszych krajów na świecie. Dlatego zachęcam, abyś dołączył także do czytelników mojego newslettera, poste italiane. Tylko dzięki temu nie przeoczysz niczego, co się pojawiło na blogu, ale przede wszystkim, otrzymasz mnóstwo dodatkowych informacji.

Jeśli potrzebujesz pomocy w znalezieniu praktycznych informacji o Italii, zapraszam Cię do mojej grupy na FB: Moje wielkie włoskie podróże, którą wyróżnił Magazyn Glamour, jako jedna z najciekawszych grup na FB. Zapraszam cię także na mojego Instagrama, na którym znajdziesz całą masę włoskich inspiracji!

OZNACZONE Abruzja, Abruzzo, Campo Imperatore, Ovindoli, Pescara, Roccaraso, Trabocchi, Włochy Środkowe
Udostępnij ten artykuł
Facebook Twitter Pinterest E-mail Skopiuj link Drukuj
Przez Magda
Obserwuj mnie:
Magda - z wykształcenia oceanograf, pracowała wiele lat jako project manager i team leader zespołów developerskich. Często się przeprowadza z kraju do kraju, ale od ponad 20 lat niezmiennie zakochana w Italii. Prywatnie żona i mama.
Poprzedni artykuł Cena oliwy we Włoszech. Opowiada Małgorzata Klaus. OLIVA EXTRA VERGINE – dlaczego cena oliwy dobrej jakości jest wysoka
Następny artykuł Bagno Vignoni, miasteczko i termy w Toskanii TOSKANIA, BAGNO VIGNONI – nie ma drugiego takiego miasteczka we Włoszech
Komentarze Komentarze
  • Sylwia pisze:
    30 czerwca, 2019 o 4:56 pm

    Hej ! A jakie są ceny za wynajęcie leżaków na plazy ?

    Odpowiedz
    • Magda pisze:
      2 lipca, 2019 o 7:54 am

      W sezonie stawka dzienna za parasol plażowy i leżak wynosi 18-20 EUR.

      Odpowiedz
  • Kasia pisze:
    16 lipca, 2019 o 12:17 pm

    Hej! Strasznie dziękuję za tego bloga! Bardzo spontanicznie podjęłam decyzję, że lecę do Pescary we wrześniu. Od dwóch lat uczę się włoskiego i jestem zafascynowana tym krajem, dlatego koniecznie chcę “kolekcjonować” zwiedzane regiony. Zaczęłam od Abruzji… bo na razie na tyle mnie stać 😀 Chciałam Was spytać, jak nazywa się miasteczko, które widnieje na zdjęciu powyżej “KONIECZNIE ZOBACZ I SPRÓBUJ”. Z góry dzięki! Na pewno będę tutaj stałym bywalcem 😉

    Odpowiedz
  • asia pisze:
    30 sierpnia, 2019 o 12:02 pm

    Podpinam się pod pytanie o miasteczko ?

    Odpowiedz
  • madamme pisze:
    20 lutego, 2021 o 12:43 am

    Abruzzo jest bardzo włoskie 🙂 Tam prawie nie słyszy się innych języków 🙂

    Odpowiedz

Dodaj komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Najnowsze na blogu

Fortezza di San Leo, Emilia-Romania
Emilia-Romania: najpiękniejsze miejsca w regionie
Emilia-Romagna Emilia-Romania Ferrari italia turystycznie przewodnik Włochy północne wskazówki praktyczne
Remont domu w Ligurii, północne Włochy
Remont domu w Ligurii – jak ruinę zamieniono w wakacyjny klejnot
domy we Włoszech italia praktycznie Kup dom w Italii Liguria Włochy północne wskazówki praktyczne
Dlaczego warto wybrać ofertę last minute Włochy? 4 zalety wakacji last minute
Dlaczego warto wybrać ofertę last minute Włochy? 4 zalety wakacji last minute
italia praktycznie italia turystycznie Włochy północne wskazówki praktyczne
Przewodnik po Radda in Chianti
Radda in Chianti – w krainie Chianti Classico, Toskania
food&wine Italia aktywnie italia praktycznie italia turystycznie noclegi przewodnik restauracje Toskania Włochy środkowe wskazówki praktyczne

Wybierz się na spacer po cichych ogrodach papieża, zaledwie 40 minut od Rzymu

Zaplanuj swoją włoską podróż

Poznaj Italię

Zorganizuj swoją podróż

Wybierz region

Popularne włoskie miasta

Najpopularniejsze miejsca

Znajdź nocleg
Zarezerwuj bilet na prom
Wypożycz samochód
Ubezpieczenie podróżne
Kup bilet wstępu
  • Abruzja
  • Apulia
  • Bazylikata
  • Dolina Aosty
  • Emilia-Romania
  • Friuli-Wenecja Julijska 
  • Kalabria
  • Kampania
  • Lacjum
  • Liguria
  • Lombardia
  • Marche
  • Molise
  • Piemont
  • Sardynia
  • Sycylia
  • Toskania
  • Trydent-Górna Adyga
  • Umbria
  • Wenecja Euganejska
  • Rzym
  • Mediolan
  • Wenecja
  • Florencja
  • Neapol
  • Palermo
  • Werona
  • Bari
  • Bergamo
  • Alberobello
  • Monopoli
  • Perugia
  • Alpy
  • Capri
  • Cinque Terre
  • Costa Smeralda
  • Ischia
  • Jezioro Garda
  • Ponza
  • Procida
  • Ustica
  • Wybrzeże Amalfitańskie
  • Wyspy Sycylii
  • Wyspy Tremiti

Moja najbliższa podróż

Bądź na bieżąco

Dołącz do mojego newslettera, poste italiane. Dzięki temu nie przeoczysz niczego, co się pojawiło na blogu i otrzymasz mnóstwo ciekawych informacji.

Obserwuj mnie

FACEBOOK
INSTAGRAM
TWITTER
YOUTUBE
PINTEREST
LINKEDIN
  • Abruzja
  • Apulia
  • Bazylikata
  • Dolina Aosty
  • Emilia-Romania
  • Friuli-Wenecja Julijska
  • Kalabria
  • Kampania
  • Lacjum
  • Liguria
  • Lombardia
  • Marche
  • Molise
  • Piemont
  • Sardynia
  • Sycylia
  • Toskania
  • Trydent-Górna Adyga
  • Umbria
  • Wenecja Euganejska
© 2013–2023 Italia poza szlakiem
Dołącz do mnie!

Zapisz się do newslettera Poste Italiane, aby nie przegapić najnowszych informacji z włoskiego podwórka Italia poza szlakiem.

Zero spamu, możesz anulować subskrypcję w dowolnym momencie.
Welcome Back!

Sign in to your account

Zapomniałeś hasła?