Coperto w praktyce może się okazać dość … kosztowne. Kiedy jesteśmy we Włoszech, w restauracji czy barze, dostając do rąk rachunek, często widzimy wśród zamawianych przez nas portaw niejakie coperto. Wówczas pada często pytanie: kto zamawiał jakieś coperto? Konsternacja, bo okazuje się, że … nikt!
Kto był we Włoszech, prawdopodobnie miał już z tym do czynienia, ale kto jest po raz pierwszy i dostaje rachunek wyższy o kilka (kilkadziesiąt) EUR niż się tego spodziewał, zapewne bardzo się zdziwi. Podniesienie ciśnienia gwarantowane!
Oto, co znajdziecie w tym wpisie
Co to jest coperto?
Możesz czytać dalej lub posłuchaj nagrania, bo opowiadam trochę więcej.
Coperto (nakrycie) to dopłata doliczana do cen potraw i oznacza koszty zajęcia miejsca przy stole.
Jego wysokość zwykle jest podawane w menu i wynosi od 1 do 2 EUR za osobę lub za cały stolik. Bywa jednak, że ta opłata wynosi nawet 5 EUR od osoby, więc sugeruję od razu zwrócić na to uwagę przyglądając się menu, bo właśnie tam taka informacja powinna się znaleźć.
Niestety zdarzają się próby zawyżania kwoty coperto, szczególnie w miejscach bardzo turystycznych dlatego bez wahania, jeśli tak podejrzewasz, należy prosić o wyjaśnienie (szczególnie jeśli kwota taka nie jest nigdzie podana). Całe szczęście, jest coraz więcej restauracji, które wycofują się z pobierania tych opłat, wówczas znajdziemy informację, np. „no coperto” (takie restauracje chętnie się tym chwalą).
UWAGA! Coperto to nie jest napiwek!
Napiwek zostawiamy w restauracji wg naszego uznania, może wynosić 10-15% rachunku lub ile po prostu chcemy zostawić. Coperto czasami bywa łączone z servizio (serwis, usługa czyli po prostu napiwek dla obsługi).
Dla dociekliwych, coperto wliczane jest do rachunku i jest rozliczane fiskalnie, a servizio wędruje „do kieszeni” obsługi.
Kiedy go nie zapłacimy?
Pomocne słówka
- stolik – tavolo
- kelner – cameriere
- jadłospis – menu
- rachunek – conto
- zamówienie – ordinazione
- widelec – forchetta
- nóż – coltello
- łyżka – cucchiaio
- łyżeczka – cucchiaino
- obrus – tovaglia
- krzesło – sedia
- talerz – piatto
Jeśli masz swoje konto na Pinterest, a zachęcam Cię bardzo do założenia takowego, bo to skarbnica inspiracji – zapisz do swojej tablicy poniższe zdjęcie.
Tymczasem ściskam Cię mocno i zapraszam na mojego Instagrama, na którym znajdziesz całą masę Włoch! Jeśli potrzebujesz pomocy w znalezieniu praktycznych informacji o Italii, zapraszam Cię do mojej grupy na facebboku: Moje wielkie włoskie podróże, którą w lipcu 2017 wyróżnił Magazyn Glamour, jako jedna z naciekawszych grup na FB.
Uściski,
Magda
1 Comment
Pamiętam, jak pierwszy raz wybraliśmy się do restauracji. Zamówiliśmy jedną pizze na pół za 6 euro, a za coperto zapłaciliśmy 4 🙂